1
00:00:07,716 --> 00:00:11,177
Ik hou heel veel van je, een beetje of niets

2
00:00:11,428 --> 00:00:14,431
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

3
00:00:14,597 --> 00:00:17,726
In elk bloemblad zie ik je gezicht

4
00:00:17,809 --> 00:00:21,730
Vertel me dat ik van je hou
Niets, weinig

5
00:00:22,605 --> 00:00:24,315
Weinig

6
00:00:24,566 --> 00:00:27,444
Niets, weinig of veel

7
00:00:41,624 --> 00:00:43,793
Het is niet gemakkelijk om de dochter van beroemdheden te zijn,

8
00:00:43,918 --> 00:00:47,630
vooral als je ouders dat zijn
zeer belangrijke mensen zoals de mijne.

9
00:00:48,048 --> 00:00:50,342
Ze verschijnen altijd op tv,

10
00:00:50,467 --> 00:00:54,012
in tijdschriften en zelfs op een apparaat
dat heet radio.

11
00:00:54,095 --> 00:00:58,224
- Zijn het acteurs?
- Nee. Het zijn ruimteambassadeurs.

12
00:00:59,809 --> 00:01:01,603
Zoiets als astronauten.

13
00:01:01,770 --> 00:01:04,647
Zij zijn verantwoordelijk voor de zorg voor de sterren
en de vrede van de hemel.

14
00:01:05,899 --> 00:01:08,693
Kijk, dit was de laatste ster
dat ze ontdekten.

15
00:01:08,818 --> 00:01:11,488
Ze noemden het Margarita en gaven het aan mij
voor mijn verjaardag.

16
00:01:11,946 --> 00:01:14,699
Je bent een gek, dat bestaat allemaal niet.

17
00:01:14,824 --> 00:01:17,494
Zoek het op internet op
en je zult zien dat alles waar is.

18
00:01:17,952 --> 00:01:22,248
Mijn vader is een zeer beroemde astronaut.
Zijn naam is Juan Pietro.

19
00:01:24,125 --> 00:01:25,710
Laten we in plaats daarvan hier kijken.

20
00:01:26,795 --> 00:01:27,962
Geef me dat terug!

21
00:01:31,549 --> 00:01:33,802
Genoeg. Geef me mijn spullen terug.

22
00:01:34,844 --> 00:01:36,680
Is jouw naam Pietro?

23
00:01:36,763 --> 00:01:38,264
Hier staat nog iets anders.

24
00:01:38,431 --> 00:01:40,517
Margarita Martinez.

25
00:01:40,684 --> 00:01:43,436
Het zijn leugenaars!
Geef me dat terug! En jij, laat mij gaan!

26
00:01:43,561 --> 00:01:46,690
Wil je het? Nou, zeg dat je dat bent
een arm klein weesje.

27
00:01:46,815 --> 00:01:49,943
Vertel het ons. Herinner je je de vuilnisbak nog?
waar hebben ze je gevonden?

28
00:01:50,026 --> 00:01:53,822
Zeker de oude man die je geadopteerd heeft
zal je teruggeven omdat je ondraaglijk bent!

29
00:01:54,406 --> 00:01:55,657
Geef mij dat.

30
00:01:59,244 --> 00:02:02,038
Wat het meisje heeft gedaan
Het is niet-ontvankelijk, meneer Dubois.

31
00:02:02,163 --> 00:02:05,166
- Dubois. Het is Frans.
-Wij tolereren hier geen geweld.

32
00:02:05,542 --> 00:02:08,586
Het is niet mogelijk.
Margarita zou zoiets nooit doen.

33
00:02:09,045 --> 00:02:11,423
Maar hij heeft het gedaan. Hij heeft een kind gebeten.

34
00:02:12,966 --> 00:02:15,760
Is dat waar Margaretha?
Heb je dat kind gebeten?

35
00:02:16,594 --> 00:02:18,847
Blijkbaar verzint hij ook verhalen.

36
00:02:19,597 --> 00:02:21,474
Hij zegt dat zijn ouders astronauten zijn.

37
00:02:21,599 --> 00:02:24,853
Ze namen mijn spullen af, ze beroofden me
mijn boek en zij hebben mijn DNA gestolen!

38
00:02:25,270 --> 00:02:26,271
Jouw wat?

39
00:02:26,688 --> 00:02:28,148
Je identiteitsbewijs bedoel je?

40
00:02:28,356 --> 00:02:30,608
Oui, mijn identiteitsbewijs,
en ze wilden het niet aan mij teruggeven.

41
00:02:30,984 --> 00:02:33,987
Verder vertelden ze mij dat mijn ouders
Ze hebben mij uit de prullenbak gehaald.

42
00:02:34,279 --> 00:02:36,573
Hoe dan ook, we moeten haar sanctioneren.

43
00:02:36,656 --> 00:02:39,451
Maak u geen zorgen, meneer.
Margarita zal zich verontschuldigen.

44
00:02:39,701 --> 00:02:41,036
Toch, Margaretha?

45
00:02:41,995 --> 00:02:43,163
Madeliefje.

46
00:02:45,457 --> 00:02:49,169
Ik kan het niet geloven. sinds wanneer
Vraag jij de beulen om vergeving?

47
00:02:49,294 --> 00:02:52,756
En sinds wanneer ben jij
een vleesetende plant?

48
00:02:52,881 --> 00:02:54,466
- Hij verdiende het.
- Margaretha.

49
00:02:54,883 --> 00:02:57,344
Waar waren ze
onze diplomatielessen?

50
00:02:59,387 --> 00:03:01,806
Ben je het vergeten
voor het lezen van zoveel verhalen

51
00:03:01,931 --> 00:03:03,808
over ruimteavonturen?

52
00:03:04,476 --> 00:03:07,645
Hoe is dat
dat je ouders astronauten zijn?

53
00:03:10,815 --> 00:03:12,233
Wees niet verdrietig.

54
00:03:13,193 --> 00:03:15,779
Hoewel we niet weten wat er met je ouders is gebeurd,

55
00:03:16,237 --> 00:03:20,492
je hebt een identiteit, een DNA
of een ID, hoe je het ook wilt zeggen.

56
00:03:21,368 --> 00:03:25,121
Maar ik heb geen verhaal, Pierre.
Ik kan nooit iets vertellen.

57
00:03:27,499 --> 00:03:29,834
Je hebt een ongelooflijk verhaal, Margarita.

58
00:03:30,085 --> 00:03:35,090
En elke dag schrijf je
een uniek, persoonlijk, onherhaalbaar verhaal.

59
00:03:36,508 --> 00:03:40,261
Het hele leven is een reis
om te ontdekken wie we zijn,

60
00:03:40,679 --> 00:03:43,640
wat is ons DNA, onze identiteit.

61
00:03:46,351 --> 00:03:47,519
Zeker.

62
00:03:52,273 --> 00:03:55,735
Camila laat het ons weten als ze aankomen
de obers. Zij zullen met hen infiltreren.

63
00:03:55,860 --> 00:03:57,570
Zodra het concert begint,

64
00:03:57,654 --> 00:04:00,532
Ze zullen de kamer binnengaan waar Alkemián zit
hield de aandelen aan toonder.

65
00:04:01,533 --> 00:04:03,743
Is een dief gemaakt of geboren?

66
00:04:04,703 --> 00:04:06,830
Wat bepaalt wie wij zijn?

67
00:04:06,996 --> 00:04:08,289
Als ze de aandelen hebben,

68
00:04:08,415 --> 00:04:09,582
we ontmoeten elkaar in de badkamer

69
00:04:09,708 --> 00:04:11,543
en ik bewaar ze in de envelop
van mijn cello.

70
00:04:11,626 --> 00:04:15,463
Exact. Ga de pakken passen.
Mijn contactpersoon wacht op ons in de werkplaats.

71
00:04:15,588 --> 00:04:16,715
Perfect.

72
00:04:29,185 --> 00:04:30,854
Wat is dit? Bij God!

73
00:04:38,069 --> 00:04:39,320
Madeliefje?

74
00:04:41,322 --> 00:04:42,907
Wat is dit allemaal?

75
00:04:46,995 --> 00:04:48,163
DNA-wat?

76
00:04:50,498 --> 00:04:52,292
DNA-negatief.

77
00:04:53,626 --> 00:04:56,087
Een DNA bepaalt wiens kind je bent.

78
00:04:56,588 --> 00:04:59,632
En een DNI of identificatie bevat
de naam die ze voor je hebben gekozen.

79
00:05:00,175 --> 00:05:02,385
Maar wat bepaalt wie jij bent?

80
00:05:09,768 --> 00:05:13,605
Waarom is het zo dat je geluk hebt?
uniek en onherhaalbaar te zijn

81
00:05:13,688 --> 00:05:15,690
Willen velen op anderen lijken?

82
00:05:17,650 --> 00:05:19,778
Hoewel natuurlijk soms

83
00:05:19,944 --> 00:05:22,489
vrijwel identiek zijn en hetzelfde DNA hebben

84
00:05:22,614 --> 00:05:25,033
Het kan levens redden, zoals in dit geval.

85
00:05:25,784 --> 00:05:28,495
- Kun je een beetje zwijgen?
- Kun je goed met hem praten?

86
00:05:28,661 --> 00:05:30,205
Het is een papegaai. Hij stopt niet met praten.

87
00:05:30,372 --> 00:05:33,375
Als ik zenuwachtig ben,
Ik kan mijn tong niet op pauze zetten.

88
00:05:33,458 --> 00:05:35,126
Dus je leeft zenuwachtig.

89
00:05:35,335 --> 00:05:36,795
Het maakt deel uit van mijn DNA.

90
00:05:36,961 --> 00:05:39,547
- DNA is iets prachtigs, nietwaar?
- Ja.

91
00:05:39,798 --> 00:05:42,550
In de wereld zijn we
8000 miljoen mensen,

92
00:05:42,676 --> 00:05:46,221
allemaal verschillend,
en sommige minder anders dan andere.

93
00:05:46,554 --> 00:05:50,392
En dankzij dat, iemand
die helaas moest overlijden,

94
00:05:50,809 --> 00:05:52,394
Hij kon Mei's leven redden.

95
00:05:52,519 --> 00:05:54,437
Nee, Mar. De donor is niet overleden.

96
00:05:56,398 --> 00:05:58,024
Hoe niet? En wie is het?

97
00:05:58,233 --> 00:05:59,651
Het was een anonieme donor.

98
00:06:02,362 --> 00:06:04,656
Wat hoop te weten

99
00:06:05,115 --> 00:06:07,575
dat onder die 8 miljard mensen

100
00:06:07,659 --> 00:06:10,412
Er zijn nog steeds goede en compatibele mensen.

101
00:06:10,537 --> 00:06:11,705
- WAAR?
- Duidelijk.

102
00:06:11,996 --> 00:06:13,164
- Of niet.
- Duidelijk.

103
00:06:14,958 --> 00:06:18,294
Ik ga, het is niet nodig
Mogen jullie doorgaan met martelen.

104
00:06:20,463 --> 00:06:24,175
Ik wil je niet martelen, Petra.
Maar het is moeilijk voor mij om je te geloven.

105
00:06:24,384 --> 00:06:27,137
Het is logisch dat je gelooft
dat dit weer een leugen van mij is,

106
00:06:27,220 --> 00:06:29,848
Maar ik zweer dat ik je de waarheid vertelde.

107
00:06:29,973 --> 00:06:34,144
Als dit is wat je zegt, als mijn vader
dwong de jouwe om dit allemaal te doen

108
00:06:34,227 --> 00:06:36,688
Zodat uw land niet lijdt, zal ik u geloven.

109
00:06:37,856 --> 00:06:39,357
Maar ik moet het controleren.

110
00:06:39,858 --> 00:06:42,736
Ik heb je mijn woord al gegeven,
Meer kan ik niet doen.

111
00:06:42,902 --> 00:06:43,987
Ik doe.

112
00:06:48,450 --> 00:06:49,701
Kom met mij mee.

113
00:06:54,497 --> 00:06:58,084
Hij vroeg mij om een ​​tijdje.
Maar wat is een tijd voor Janus?

114
00:06:58,335 --> 00:07:01,629
Tot 's avonds bijvoorbeeld
Het is acht uur, en dat is veel.

115
00:07:01,755 --> 00:07:04,466
Maar over een maand,
twee of drie dagen is niets.

116
00:07:05,175 --> 00:07:08,219
Maak je geen zorgen, Pipe, alles komt goed.
Ze gaan ons schrijven.

117
00:07:08,386 --> 00:07:10,013
Slecht nieuws vliegt.

118
00:07:10,472 --> 00:07:13,183
De goede daarentegen gaan langzaam.

119
00:07:13,266 --> 00:07:15,894
Zoals Janustijd.
Hoe lang moet ik wachten, zegt u?

120
00:07:16,061 --> 00:07:18,646
Ze hebben je tenminste een tijdje gevraagd.

121
00:07:18,772 --> 00:07:20,106
Voor mij, Daisy, zelfs dat niet.

122
00:07:20,607 --> 00:07:23,651
Heb je toegegeven dat je van haar hield?
en ze heeft je niets verteld?

123
00:07:23,735 --> 00:07:24,944
Nul. Ik ben onzichtbaar.

124
00:07:25,320 --> 00:07:26,488
Karma.

125
00:07:27,113 --> 00:07:30,075
Sorry, maar je deed bijna hetzelfde met mij.

126
00:07:30,617 --> 00:07:33,495
En Delfina's moeder,
dat is altijd in huis?

127
00:07:33,620 --> 00:07:35,330
Ik kan niet geloven dat dit zijn moeder is.

128
00:07:35,413 --> 00:07:39,084
Hoe kan het dat iemand als Delfi
uit zo’n zwart gat komen?

129
00:07:39,209 --> 00:07:43,421
Laten we het erover eens zijn dat Delfina
Het is niet juffrouw Nice.

130
00:07:44,381 --> 00:07:47,258
Hoe moeilijk het is om aan de genen te ontsnappen.

131
00:07:47,425 --> 00:07:48,802
Nee, niet de genen. Het is ouderschap.

132
00:07:49,094 --> 00:07:51,930
Nee, het zijn de genen.
Kijk naar Única en Camila.

133
00:07:52,055 --> 00:07:54,349
Zelfde familie, dezelfde opvoeding,
verschillende genen.

134
00:07:54,432 --> 00:07:58,561
Camila is een zon, goddelijk.
De enige is echter de duivel.

135
00:07:59,396 --> 00:08:00,939
Wat gebeurt er? Heb ik je geprikt?

136
00:08:03,733 --> 00:08:05,985
Uniek, jammer. Ik wilde niet...

137
00:08:11,825 --> 00:08:14,828
Ada, ik schrijf je
een half uur geleden. Antwoord mij.

138
00:08:20,250 --> 00:08:23,003
Wat is dit allemaal? Bij God!

139
00:08:25,296 --> 00:08:28,717
De bovenste verdieping... van het landhuis.

140
00:08:32,429 --> 00:08:35,015
Hoe zei de kat?
en jouw nieuwsgierigheid?

141
00:08:37,434 --> 00:08:40,145
- Blijf daar, anders geef ik geen antwoord!
- Vredevol.

142
00:08:40,437 --> 00:08:41,730
Vredevol.

143
00:08:41,813 --> 00:08:44,315
Ik ga je niet vermoorden zoals nieuwsgierigheid een kat doodt.

144
00:08:44,441 --> 00:08:45,608
Ik wil gewoon dat we praten.

145
00:08:46,151 --> 00:08:47,444
Laten we praten.

146
00:08:47,902 --> 00:08:50,363
Leg me uit wat dit is, wat dit hol is,

147
00:08:50,572 --> 00:08:52,574
Wie zijn deze criminelen?

148
00:08:53,074 --> 00:08:54,743
Nee...

149
00:08:55,076 --> 00:08:57,328
Hij werkt voor Pio Pietro, de Bloeddorstige.

150
00:08:57,454 --> 00:08:59,622
Daarom alle afbeeldingen van Daisy.

151
00:08:59,748 --> 00:09:00,874
Nee, Ada.

152
00:09:00,999 --> 00:09:03,001
Wat je daar ziet, is waar we het over hadden.

153
00:09:04,002 --> 00:09:05,170
Weet je nog?

154
00:09:06,046 --> 00:09:07,630
- Jij was het.
- Ik was het.

155
00:09:08,298 --> 00:09:11,468
Die keer dacht ik dat ik kon vertrouwen
op jou, maar jij hebt mij verraden.

156
00:09:12,385 --> 00:09:14,637
Op dezelfde manier begrijp ik het.
Je wilde Daisy beschermen.

157
00:09:14,804 --> 00:09:17,515
- Misschien wil je nu naar mij luisteren.
- Nee.

158
00:09:17,807 --> 00:09:22,062
Ik ga niet met een crimineel praten,
met een dief, met een oplichter!

159
00:09:22,145 --> 00:09:25,231
Ik ben een oplichter,
en oudere oplichters oplichten.

160
00:09:25,648 --> 00:09:26,775
En dat is Delfina.

161
00:09:26,900 --> 00:09:29,652
- Ik weet niet waar je het over hebt.
- Ja, je weet waarom.

162
00:09:31,654 --> 00:09:34,908
Ada, ook al is het moeilijk voor je om te geloven,

163
00:09:35,075 --> 00:09:38,787
dat moet je accepteren Daisy
Ze is niet de echte prinses Margaret.

164
00:09:39,079 --> 00:09:40,205
Dat?

165
00:09:40,538 --> 00:09:41,706
Monica.

166
00:09:43,500 --> 00:09:44,959
De operatie was een succes.

167
00:09:45,085 --> 00:09:46,252
Ja.

168
00:09:46,836 --> 00:09:47,921
Film.

169
00:09:48,838 --> 00:09:50,215
Alles ging goed.

170
00:09:57,430 --> 00:10:00,934
Ik kom nooit meer van zolder,
Maar dwing me niet terug te gaan naar mama.

171
00:10:01,017 --> 00:10:03,812
Je komt niet terug, Santi. Laten we gewoon gaan...

172
00:10:03,978 --> 00:10:06,815
- Je wilt me verlaten.
- Nee, Santi. Maak je geen zorgen.

173
00:10:06,940 --> 00:10:08,274
Stap in de auto!

174
00:10:08,566 --> 00:10:10,819
- Kom op, ga naar boven!
- Wacht, mama.

175
00:10:10,944 --> 00:10:12,570
- Moeder!
- Ga weg!

176
00:10:12,696 --> 00:10:14,406
Mam, laten we praten.

177
00:10:14,572 --> 00:10:17,826
- Kom niet meer opdagen!
- Zie je niet dat je hem pijn doet?

178
00:10:17,909 --> 00:10:19,703
Ik wil niet bij jou blijven!

179
00:10:20,120 --> 00:10:21,287
Stap in de auto.

180
00:10:21,413 --> 00:10:22,706
Je doet hem pijn.

181
00:10:23,039 --> 00:10:25,834
Wat weet je?
Als je niet eens bij ons bent.

182
00:10:25,959 --> 00:10:28,294
Hij vertelde me alles!
Je verpest zijn leven!

183
00:10:28,461 --> 00:10:31,965
Ga je mij leren hoe ik mijn zoon moet opvoeden?

184
00:10:32,298 --> 00:10:34,592
Je bent niet eens bij ons.
Je hebt ons de rug toegekeerd.

185
00:10:34,718 --> 00:10:36,594
Ik heb je niet de rug toegekeerd. Ik ben nooit weggegaan.

186
00:10:36,720 --> 00:10:39,305
Je bent vertrokken om die plaag te volgen!

187
00:10:39,597 --> 00:10:42,392
Denk je dat door te leven?
Ben jij een ster in dat huis?

188
00:10:42,600 --> 00:10:44,728
- Ik ben geen ster.
- Echt waar?

189
00:10:44,978 --> 00:10:48,440
Het maakt niet uit hoeveel hij zijn bloed deelt,
Ik hoef geen crimineel te zijn zoals hij!

190
00:10:48,982 --> 00:10:50,483
Duidelijk.

191
00:10:50,859 --> 00:10:52,736
Laten we kijken hoe lang het duurt!

192
00:10:52,902 --> 00:10:54,320
Wij verdienen dit niet.

193
00:10:54,446 --> 00:10:56,906
Noch jij, noch Santi, noch Male, noch ik.

194
00:10:57,032 --> 00:10:59,743
wij kunnen een leven hebben
veel beter dan deze.

195
00:11:00,160 --> 00:11:01,327
Veel beter.

196
00:11:03,455 --> 00:11:05,165
Je lijkt in niets op je vader.

197
00:11:07,000 --> 00:11:09,294
Het bloed... Zelfs dat niet.

198
00:11:10,503 --> 00:11:13,214
Je bent lauw. Dat is wat jij bent.

199
00:11:14,007 --> 00:11:15,008
Een lauwe

200
00:11:19,471 --> 00:11:22,307
Mam, waar gaan ze heen?

201
00:11:23,600 --> 00:11:24,809
Moeder!

202
00:11:25,894 --> 00:11:27,645
Mam, kunnen we even praten?

203
00:11:28,188 --> 00:11:29,939
Alsjeblieft. Kunnen we praten?

204
00:11:30,190 --> 00:11:31,232
Moeder!

205
00:11:33,360 --> 00:11:34,694
Moeder!

206
00:11:39,115 --> 00:11:41,242
Wat je hoorde is niet zo.

207
00:11:41,368 --> 00:11:44,079
Ik heb veel dingen aan mijn hoofd
met het nieuwe seizoen,

208
00:11:44,162 --> 00:11:46,081
over Mei, over Jano...

209
00:11:46,539 --> 00:11:48,667
Het is niet gerechtvaardigd, maar jij ook niet...

210
00:11:48,750 --> 00:11:50,794
Je hoeft het mij niet uit te leggen.

211
00:11:50,960 --> 00:11:53,922
Ik moet iets verkeerd hebben gedaan
dat je me zo haat.

212
00:11:54,047 --> 00:11:57,133
Ik weet niet of het iets was.
Er waren nogal wat dingen.

213
00:11:57,258 --> 00:11:59,219
Je hebt een nepdate voor mij geregeld.

214
00:11:59,344 --> 00:12:00,970
Je hebt de uitdaging voor mij verpest.

215
00:12:01,054 --> 00:12:03,723
- Je hebt met Romeo's axolotls geknoeid.
- Ik begreep het al.

216
00:12:04,432 --> 00:12:08,269
Misschien hebben ze het papier gekocht
van de gemene beïnvloeder,

217
00:12:08,520 --> 00:12:10,271
maar het is makkelijk oordelen.

218
00:12:10,397 --> 00:12:12,941
- Je weet het niet...
- Oké. Je hebt gelijk.

219
00:12:13,358 --> 00:12:16,277
Sorry. Maar alsjeblieft, geen drama meer.

220
00:12:16,403 --> 00:12:17,404
Goed.

221
00:12:18,238 --> 00:12:19,364
Bedankt.

222
00:12:20,740 --> 00:12:24,452
De operatie was een succes!
Mei is perfect!

223
00:12:29,582 --> 00:12:33,378
Nu Mei veilig is,
Ik heb je hulp nodig, vriend.

224
00:12:33,461 --> 00:12:36,715
Ze hebben al mijn accounts gehackt.
Ik weet niet hoe ik ze terug kan krijgen.

225
00:12:36,840 --> 00:12:39,426
Niet nu, kleine vriend.
Ik heb al dagen niet geslapen.

226
00:12:39,884 --> 00:12:42,595
Dat is erg, maar nu kun je rusten.

227
00:12:42,887 --> 00:12:45,265
- Acht uur is optimaal.
- Acht uur.

228
00:12:45,432 --> 00:12:47,058
Uiteindelijk had je gelijk.

229
00:12:47,600 --> 00:12:50,478
Deze wedstrijd bracht niet
het beste van ieder.

230
00:12:51,396 --> 00:12:52,897
Maar goed dat we niet hebben ingezet, toch?

231
00:12:53,148 --> 00:12:55,066
Of je moet mij trakteren op een maaltijd.

232
00:12:55,734 --> 00:13:00,613
We kunnen doen alsof het gebeurd is
en je nodigt mij toch uit.

233
00:13:00,905 --> 00:13:03,867
Bevestig ik de reservering?
in het Palace Hotel met Severino?

234
00:13:06,036 --> 00:13:07,203
- Ad.
- Ja?

235
00:13:07,328 --> 00:13:11,332
Dat wilde ik je vertellen Mei
Hij heeft zijn nieuwe nier al.

236
00:13:12,208 --> 00:13:14,627
Mei heeft haar nieuwe nier al.
De transplantatie.

237
00:13:15,378 --> 00:13:19,215
- Ada, gaat het met je?
- Zo blij voor Mei.

238
00:13:25,305 --> 00:13:28,183
Zullen we een selfie maken?

239
00:13:28,475 --> 00:13:30,185
Yamila, concentreer je.

240
00:13:30,352 --> 00:13:31,603
De foto.

241
00:13:39,694 --> 00:13:41,696
Wat heb je nu nodig?

242
00:13:44,074 --> 00:13:46,493
Merlijn hoorde tegen je praten.

243
00:13:46,785 --> 00:13:49,120
Het lijkt erop dat u niet om uw mensen geeft.

244
00:13:49,329 --> 00:13:52,207
Weet u dat het lot van uw land
ligt het in onze handen?

245
00:13:52,415 --> 00:13:56,086
Ik heb alles gedaan zoals je zei,
maar Merlijn zal niet gek zijn.

246
00:13:56,211 --> 00:13:57,712
Ik waarschuw je voor de laatste keer.

247
00:13:58,380 --> 00:14:03,385
Het maakt mij niet uit hoe,
maar repareer dit, want zo niet...

248
00:14:03,468 --> 00:14:05,804
Zo niet, wat? Wat zullen ze doen?

249
00:14:07,639 --> 00:14:12,560
Zullen ze handelsroutes afsnijden?
gas, export naar Prudovkia?

250
00:14:14,145 --> 00:14:16,564
Nee. Ik weet het.

251
00:14:17,357 --> 00:14:19,693
Zullen ze een opstand beginnen?
en zij zullen de koningen doden,

252
00:14:19,818 --> 00:14:21,820
Hoe deden ze het met Máximo en Florencia?

253
00:14:21,903 --> 00:14:23,947
Je weet niet wat je net hebt gedaan.

254
00:14:24,114 --> 00:14:27,242
Je hoeft haar niet te bedreigen.
om mijn vrouw te worden.

255
00:14:28,410 --> 00:14:31,871
Ik zal nooit de koning van Krikoragán worden.

256
00:14:41,881 --> 00:14:44,592
Waarom gaf je mij geen antwoord?
de berichten? Ik werd bang.

257
00:14:44,718 --> 00:14:47,595
Ik was wat kaartjes aan het kopen.
Kunt u mij een handje helpen? Bedankt.

258
00:14:48,388 --> 00:14:50,724
- EN? Heb jij iets ontdekt bij Fach?
- Nee.

259
00:14:50,849 --> 00:14:52,142
Nee, niet echt.

260
00:14:52,267 --> 00:14:54,310
Ik laat het aan Daisy over.

261
00:14:54,436 --> 00:14:57,147
- Zorg dag en nacht voor haar.
- Omdat?

262
00:14:57,272 --> 00:14:58,898
- Altijd.
- Ad.

263
00:14:59,024 --> 00:15:00,025
Ad.

264
00:15:01,443 --> 00:15:02,861
Waar ga je heen? En die tas?

265
00:15:04,863 --> 00:15:06,281
Ik ga op vakantie.

266
00:15:06,364 --> 00:15:09,617
Ik heb een paar dagen nodig. Ik ben overbelast.

267
00:15:09,784 --> 00:15:13,621
Ada, vertel nog een verhaal.
Je neemt nooit vakantie.

268
00:15:13,747 --> 00:15:15,331
Dat is waarom.

269
00:15:15,457 --> 00:15:19,044
Ik ben op scherp.
Ik ben bang voor mijn hart.

270
00:15:19,169 --> 00:15:20,503
Zeg dat niet.

271
00:15:20,712 --> 00:15:24,466
Als het vanwege onze ruzie is, sorry.
We kunnen praten en het oplossen.

272
00:15:24,591 --> 00:15:26,801
- Word niet boos.
- Nee, in godsnaam.

273
00:15:27,385 --> 00:15:30,096
Maak je geen zorgen. Alles komt goed.

274
00:15:30,347 --> 00:15:32,474
Ik heb alles voor je georganiseerd.

275
00:15:33,016 --> 00:15:34,642
Ze missen het feest.

276
00:15:51,076 --> 00:15:54,037
- Wat is er?
- Ik weet het niet.

277
00:16:06,800 --> 00:16:09,260
Hallo Mei! Vooruit!

278
00:16:09,511 --> 00:16:11,846
Hoe gaat het, zo lang?

279
00:16:11,971 --> 00:16:13,515
- Gebeurt.
- Ja.

280
00:16:13,598 --> 00:16:16,393
Doe alsof u thuis bent.

281
00:16:16,518 --> 00:16:20,397
Waarom heb je me niet verteld dat je kwam?

282
00:16:20,647 --> 00:16:23,108
Er is niemand. Ze zijn allemaal vertrokken.

283
00:16:23,274 --> 00:16:25,026
Welkom!

284
00:16:29,114 --> 00:16:30,824
- Langzaam.
- Hallo vriend!

285
00:16:31,408 --> 00:16:34,285
Ik heb ze gemist,
Ik wilde heel graag terug!

286
00:16:34,411 --> 00:16:37,997
En wij willen dat jij bij ons bent.
Ik heb je heel erg gemist.

287
00:16:40,458 --> 00:16:43,753
Laat het een beetje los. Niet allemaal
We konden haar bezoeken in het ziekenhuis.

288
00:16:44,713 --> 00:16:47,590
- Ik heb je gemist. Hoe is het met je?
- Goed.

289
00:16:47,757 --> 00:16:50,135
Maak je geen zorgen. Het ga je heel goed.

290
00:16:50,385 --> 00:16:53,013
- De vader van Daisy's vriend is een dokter.
-Romeo.

291
00:16:53,304 --> 00:16:54,681
Luister niet naar hem, Mei.

292
00:16:54,764 --> 00:16:56,850
Hij ging veel met Margarita om.

293
00:16:56,933 --> 00:16:58,435
Nou...

294
00:16:59,728 --> 00:17:03,982
Kijk hoe mooi je bent
met je gloednieuwe nier!

295
00:17:04,065 --> 00:17:05,191
Ik vind het geweldig.

296
00:17:05,316 --> 00:17:09,279
Maak een lijst van wat je kunt
en wat je niet kunt doen.

297
00:17:09,362 --> 00:17:10,739
Wij zorgen ervoor.

298
00:17:10,905 --> 00:17:14,451
Ik moet gewoon op mijn dieet letten.
De rest: het normale leven.

299
00:17:14,617 --> 00:17:17,454
Maak je klaar, want dat heb ik gedaan
Ik wil heel graag weer dansen.

300
00:17:17,579 --> 00:17:19,205
Laten we eerst je spullen ordenen.

301
00:17:19,330 --> 00:17:22,042
Pipe, ga de koffer halen.
Otto, help me het te uploaden.

302
00:17:22,500 --> 00:17:24,044
Nee, Margaretha.

303
00:17:24,627 --> 00:17:27,005
- Normaal leven. Ik kan het.
- Goed.

304
00:17:27,756 --> 00:17:31,051
Terwijl ze geïnstalleerd zijn, gaan we repeteren.

305
00:17:31,926 --> 00:17:34,721
- Ben je een show aan het voorbereiden?
- Veel beter.

306
00:17:34,929 --> 00:17:37,807
- Delfina heeft een verrassing voor je voorbereid.
-Romeo!

307
00:17:38,808 --> 00:17:42,228
Het maakt niet uit. Kom, wat moet ik
vertel je veel dingen.

308
00:17:42,395 --> 00:17:44,397
Toestemming. Bedankt.

309
00:17:44,522 --> 00:17:46,024
Tot ziens.

310
00:17:49,778 --> 00:17:53,073
Laten we beginnen met de liefdesroddels.

311
00:17:53,531 --> 00:17:57,243
Zeki is verliefd op Jano.

312
00:17:57,660 --> 00:18:00,663
Maar Jano heeft een besluiteloos hart
en vroeg om tijd.

313
00:18:00,789 --> 00:18:02,916
Hoe dan ook, Zeki gaat er perfect mee om.

314
00:18:03,041 --> 00:18:05,794
Als je erover nadenkt, wat zijn twee weken?

315
00:18:05,919 --> 00:18:09,047
Zo lang duurde het bij mij
maak dit pak af.

316
00:18:09,339 --> 00:18:11,341
Ik bedoel, het is niets.

317
00:18:11,424 --> 00:18:13,093
Het hangt ervan af hoe je het ziet.

318
00:18:13,259 --> 00:18:15,428
Voor mij waren deze twee weken eeuwig.

319
00:18:15,553 --> 00:18:18,640
Maak er geen drama van, Pipe.
Vijftien dagen zijn niets.

320
00:18:18,723 --> 00:18:20,100
Denk er zo over na.

321
00:18:20,392 --> 00:18:23,812
Je werkt het hele jaar
en ze geven je 15 dagen vakantie.

322
00:18:23,895 --> 00:18:25,355
Het is geen probleem.

323
00:18:25,438 --> 00:18:27,273
Zoals ze je al vertelden,

324
00:18:27,399 --> 00:18:30,568
ook al zegt ze nee,
Daisy gaat trouwen.

325
00:18:30,652 --> 00:18:31,820
- Echt?
- Ja.

326
00:18:31,945 --> 00:18:35,115
Of ze heeft een vrijer. Zijn naam is Fach.

327
00:18:36,282 --> 00:18:38,284
Fach. Wat een naam.

328
00:18:39,119 --> 00:18:42,247
Kun je het geloven?
Het is alsof ik op een dag wakker word en zeg:

329
00:18:42,414 --> 00:18:46,751
"Mijn naam is Margreet,
maar ze noemen mij Godin."

330
00:18:48,003 --> 00:18:50,296
Wat is uw oordeel
van die Fach-man?

331
00:18:52,007 --> 00:18:53,299
Ik weet het niet.

332
00:18:54,467 --> 00:18:55,719
Het past niet bij mij.

333
00:18:57,721 --> 00:18:59,305
Ik voel me er ziek van.

334
00:19:00,849 --> 00:19:04,728
Ik weet niet of ik er met wantrouwen naar kijk
omdat het slecht ruikt voor Ada

335
00:19:05,770 --> 00:19:07,772
of omdat Pipe jaloers is.

336
00:19:08,148 --> 00:19:10,775
En ik ben natuurlijk team Pipeisy.

337
00:19:13,611 --> 00:19:15,989
Iemand die slecht was, was Sasha.

338
00:19:16,448 --> 00:19:18,283
Heb je alles gezien wat hij heeft gepost?

339
00:19:18,450 --> 00:19:20,910
De Sashilovers werden Sashihaters.

340
00:19:21,619 --> 00:19:23,288
Maar ze hebben hem gecontroleerd. Arm.

341
00:19:23,455 --> 00:19:25,623
Hallo? Hoe is het met je?

342
00:19:25,915 --> 00:19:29,461
Wist je dat hij een genie is?

343
00:19:29,627 --> 00:19:31,338
Pardon, kennen jullie elkaar?

344
00:19:35,759 --> 00:19:37,052
Ben jij niet...?

345
00:19:40,930 --> 00:19:43,350
Jij bent het. Ik zal het aan Delfi vertellen.

346
00:19:43,475 --> 00:19:44,601
Nee.

347
00:19:47,645 --> 00:19:49,939
Nee. Dat ga je niet doen.

348
00:19:51,066 --> 00:19:52,817
Dit moet ons geheim zijn.

349
00:19:53,401 --> 00:19:55,487
Waarom zou ik sparen
een geheim van jou?

350
00:19:55,779 --> 00:19:57,238
Als je dat doet,

351
00:19:57,822 --> 00:20:00,241
Ik kan je helpen herstellen
de accounts die van u zijn gestolen.

352
00:20:00,533 --> 00:20:02,952
Het lijkt erop dat Delfina
Daar trok hij zich niet veel van aan.

353
00:20:03,912 --> 00:20:05,080
Kijk.

354
00:20:09,501 --> 00:20:11,378
Ik wil dat je de criminelen controleert

355
00:20:11,503 --> 00:20:13,254
dat zijn rekeningen waren gestolen
aan mijn vriendin Sasha.

356
00:20:13,546 --> 00:20:14,839
En doe het snel.

357
00:20:15,131 --> 00:20:16,257
Onmiddellijk.

358
00:20:23,848 --> 00:20:28,853
Klaar. U heeft uw accounts al geverifieerd
en we geven je 100.000 volgers.

359
00:20:30,146 --> 00:20:32,565
Ik heb mijn rekeningen terug.

360
00:20:33,024 --> 00:20:34,734
- Goed.
- Bedankt.

361
00:20:34,943 --> 00:20:36,361
Ik ben terug, schat.

362
00:20:37,278 --> 00:20:39,406
Ga je het mij vertellen?
wat is er aan de hand tussen jullie?

363
00:20:40,115 --> 00:20:41,950
Ik kan het niet geloven.

364
00:20:42,033 --> 00:20:44,411
Sascha is mijn favoriet.
Ik had hem nog nooit eerder gezien.

365
00:20:44,577 --> 00:20:45,995
Maak een foto van ons, alsjeblieft.

366
00:20:46,121 --> 00:20:47,455
Duidelijk.

367
00:20:47,831 --> 00:20:49,290
Mijn grootste fan.

368
00:20:49,541 --> 00:20:50,750
Ik weet niet hoe hij het deed,

369
00:20:51,126 --> 00:20:55,463
maar hij herstelde al zijn rekeningen
en verdrievoudigde zijn volgelingen.

370
00:20:55,714 --> 00:20:58,008
Stel je voor hoe het is. Ondraaglijk.

371
00:20:58,425 --> 00:20:59,718
Hoe is het met je?

372
00:21:01,720 --> 00:21:03,013
ik...

373
00:21:04,431 --> 00:21:06,683
Jongleren met pinguïns.

374
00:21:08,309 --> 00:21:10,186
Het blijkt dat...

375
00:21:12,022 --> 00:21:16,735
Het blijkt dat mijn hart
nam een onverwachte wending en raakte enthousiast.

376
00:21:16,860 --> 00:21:18,319
Dat?

377
00:21:19,154 --> 00:21:21,364
- Ga je met Rey uit?
- Maar!

378
00:21:22,032 --> 00:21:23,700
Ik bedoel, niet als vriendin.

379
00:21:24,034 --> 00:21:25,869
We houden van elkaar en gaan uit,

380
00:21:26,202 --> 00:21:29,873
maar het heeft mij gevonden
in een verdachte situatie met Merlijn

381
00:21:30,915 --> 00:21:32,334
en we nemen afstand.

382
00:21:32,876 --> 00:21:35,211
Ik zou nu graag dicht bij hem willen zijn,

383
00:21:35,337 --> 00:21:37,881
maar er is een lawine
van familieproblemen.

384
00:21:38,006 --> 00:21:40,216
Maak je geen zorgen. Hij zal je bellen.

385
00:21:40,759 --> 00:21:42,635
Hoe op te merken
Je kent mijn moeder niet.

386
00:21:44,054 --> 00:21:45,597
Zou kunnen.

387
00:21:46,222 --> 00:21:49,768
Maar ik kan me dat op een gegeven moment voorstellen
Je zult zien wat het beste is voor Santi.

388
00:21:51,394 --> 00:21:54,647
Maak je klaar. Ze zullen je zeker zien.

389
00:21:54,773 --> 00:21:56,107
En Romeo?

390
00:21:58,777 --> 00:22:00,779
Romeo vond zijn Julia.

391
00:22:01,321 --> 00:22:02,614
Ja.

392
00:22:02,697 --> 00:22:04,491
Ze is erg gepassioneerd.

393
00:22:04,657 --> 00:22:06,076
Maar hij vertelde hem...

394
00:22:06,201 --> 00:22:08,912
Ik wilde met je communiceren
dat, na drie keer uitgaan,

395
00:22:08,995 --> 00:22:11,206
en sinds onze compatibiliteit
bedraagt 87 procent

396
00:22:11,373 --> 00:22:14,125
en dat ik aan je denk
tussen de 15 en 20 keer per dag,

397
00:22:14,793 --> 00:22:16,211
we zouden vriendjes kunnen zijn.

398
00:22:18,421 --> 00:22:20,382
Stel je mij een relatie voor?

399
00:22:21,049 --> 00:22:22,842
Ik sprak in potentie, Juli.

400
00:22:23,426 --> 00:22:26,137
Eerst moet ik kijken of die er niet is
een ander meisje dat beter bij elkaar past dan jij.

401
00:22:26,513 --> 00:22:29,057
Als er binnen twee weken niemand komt opdagen,

402
00:22:29,265 --> 00:22:33,353
Ik zal je mijn axolotls laten zien
en we zullen de relatie officieel maken.

403
00:22:33,937 --> 00:22:35,021
Wat denk je?

404
00:22:36,564 --> 00:22:37,816
Briljant.

405
00:22:38,358 --> 00:22:40,694
-Heb je dat tegen hem gezegd?
- Oei.

406
00:22:41,027 --> 00:22:45,407
Je zorgt ervoor dat er geen zijn
nog een meer compatibel meisje.

407
00:22:47,701 --> 00:22:51,246
Hallo alle meiden
die mij volgen en mij leuk vinden.

408
00:22:51,579 --> 00:22:53,998
Als ze denken van wel
compatibiliteit met mij,

409
00:22:54,124 --> 00:22:56,543
Ik verzoek u het formulier in te vullen
Wat Otto deed.

410
00:22:56,668 --> 00:22:58,712
"Romeo's wedstrijd." Het allerbeste.

411
00:23:00,588 --> 00:23:02,298
Ik ga dood! Het is verschrikkelijk!

412
00:23:02,465 --> 00:23:04,718
Ja, en het had een zeer goede impact.

413
00:23:04,884 --> 00:23:07,012
Ongeveer 200 mensen reageerden.

414
00:23:09,431 --> 00:23:12,767
En Merlijn? Ik zie het niet eens op de netwerken.

415
00:23:14,310 --> 00:23:17,772
Nog eentje aan het doen
jongleren met pinguïns.

416
00:23:21,192 --> 00:23:24,487
Hij ontdekte dat zijn familie Petra had gestuurd

417
00:23:24,612 --> 00:23:28,074
zodat hij hem kon bedriegen en manipuleren
en slaagde erin met hem te trouwen.

418
00:23:29,200 --> 00:23:31,327
Nu ontketende hij een oorlog tegen zijn vader

419
00:23:32,328 --> 00:23:34,330
afstand te doen van al zijn titels.

420
00:23:34,748 --> 00:23:36,875
De Kroon overwoog zijn aanbod

421
00:23:37,167 --> 00:23:39,627
en accepteert dat de kroonprins
geef je inzet op

422
00:23:39,753 --> 00:23:41,338
met prinses Petra,

423
00:23:42,630 --> 00:23:46,009
zolang de prins
Keer onmiddellijk terug naar uw land.

424
00:23:48,887 --> 00:23:51,890
Wil je erbij zijn?
hem vergezellen, toch?

425
00:23:51,973 --> 00:23:53,099
Ja heel veel.

426
00:23:55,393 --> 00:23:57,395
Hij is mijn vriend.

427
00:23:57,771 --> 00:24:00,106
Natuurlijk wil ik hem vergezellen.

428
00:24:02,067 --> 00:24:03,401
Vertel me over jezelf.

429
00:24:04,527 --> 00:24:06,905
Staan de planeten op één lijn?
en op het juiste moment

430
00:24:06,988 --> 00:24:08,907
een mysterieuze donor verscheen?

431
00:24:09,783 --> 00:24:13,495
Ja, ik vroeg wie het was,
maar ze willen het mij niet vertellen.

432
00:24:14,204 --> 00:24:16,498
Het lijkt alsof het iemand was
die geraakt werd door mijn verhaal.

433
00:24:18,124 --> 00:24:20,251
Het is goed dat ze dat hadden
de compatibele ID.

434
00:24:21,670 --> 00:24:24,798
- Zal DNA dat zijn?
- Ja.

435
00:24:24,964 --> 00:24:28,426
Sinds ik klein was, heb ik DNA en DNI verward.

436
00:24:28,802 --> 00:24:32,514
Het zijn soortgelijke afkortingen,
maar bedoelen ze hetzelfde?

437
00:24:32,681 --> 00:24:37,143
Ik ben eindelijk op mijn plek

438
00:24:37,686 --> 00:24:41,856
Dit is mijn verhaal
En dit, mijn thuis

439
00:24:41,981 --> 00:24:46,945
Ik ben naar huis teruggekeerd en heb me weer gevoeld

440
00:24:47,654 --> 00:24:49,823
Ik werd opnieuw geboren

441
00:24:49,989 --> 00:24:51,700
Vandaag ben ik blij

442
00:24:51,866 --> 00:24:56,996
En als adelaars geboren zijn om te vliegen

443
00:24:57,122 --> 00:25:01,584
Als de vissen vrij zijn in de zee

444
00:25:02,293 --> 00:25:06,840
Als mannen gelukkig zijn als ze liefhebben

445
00:25:07,007 --> 00:25:10,260
Dat moet ik zijn

446
00:25:10,885 --> 00:25:15,849
Waar mijn geest vliegt

447
00:25:16,016 --> 00:25:20,603
Waar ik schreeuw, waar ik bloed

448
00:25:21,021 --> 00:25:26,151
Waar ik droom, waar ik in vrede kan sterven

449
00:25:26,359 --> 00:25:30,613
Waar ik in vrijheid leef

450
00:25:31,072 --> 00:25:35,994
Alles heeft zijn bestemming

451
00:25:36,077 --> 00:25:40,623
De grote, de kleinste

452
00:25:40,874 --> 00:25:46,296
wat is mooi
En in de trieste duisternis

453
00:25:46,379 --> 00:25:52,719
Niemand bezit het lot

454
00:25:53,803 --> 00:25:58,725
Waar mijn geest vliegt

455
00:25:58,892 --> 00:26:03,480
Waar ik schreeuw, waar ik bloed

456
00:26:03,897 --> 00:26:09,069
Waar ik droom, waar ik in vrede kan sterven

457
00:26:09,235 --> 00:26:13,948
Waar ik in vrijheid leef

458
00:26:14,074 --> 00:26:19,079
Alles heeft zijn bestemming

459
00:26:19,204 --> 00:26:23,708
De grote, de kleinste

460
00:26:24,125 --> 00:26:29,339
wat is mooi
En in de trieste duisternis

461
00:26:29,506 --> 00:26:35,720
Niemand bezit het lot

462
00:26:36,388 --> 00:26:42,686
vandaag is het zover
je kunt dromen

463
00:26:43,978 --> 00:26:48,858
vandaag is het zover
genezen

464
00:26:49,025 --> 00:26:53,863
vandaag is het zover
Vandaag zijn we één in waarheid

465
00:26:54,114 --> 00:26:59,119
vandaag is het zover
Een nieuwe wereld in vrijheid

466
00:27:11,256 --> 00:27:13,591
Hartelijk dank voor wat je deed.

467
00:27:14,175 --> 00:27:15,719
Het was heel spannend.

468
00:27:15,844 --> 00:27:18,013
Na alles wat we hebben meegemaakt,

469
00:27:18,263 --> 00:27:19,848
het is met grote trots

470
00:27:20,181 --> 00:27:23,560
Wat wil ik je presenteren?
de nieuwe cover van mijn tijdschrift.

471
00:27:23,768 --> 00:27:26,730
Met jou: "Blijf leven."

472
00:27:31,192 --> 00:27:34,070
Je zult veel artikelen zien

473
00:27:34,446 --> 00:27:36,781
over donaties en donateurs.

474
00:27:36,906 --> 00:27:38,992
We kunnen specifiek lezen

475
00:27:39,075 --> 00:27:41,453
hoe verliep het proces
van onze lieve Mei.

476
00:27:42,078 --> 00:27:46,791
Zij is ons levende bewijs
dat het doneren van organen levens redt.

477
00:27:47,751 --> 00:27:50,754
En mee met deze actie
het wonder kwam.

478
00:27:51,171 --> 00:27:52,756
En de donor verscheen.

479
00:27:53,048 --> 00:27:57,052
Hier hebben we Mei. Vol leven.

480
00:28:02,098 --> 00:28:04,726
Dat wonder kwam niet alleen.

481
00:28:05,226 --> 00:28:07,062
Het was een keten van wonderen.

482
00:28:07,187 --> 00:28:10,065
Deze actie hebben we gedaan
om het bewustzijn te vergroten

483
00:28:10,231 --> 00:28:14,235
iemands hart geraakt
heel belangrijk voor Mei,

484
00:28:14,652 --> 00:28:17,781
iemand die het niet ziet
lang geleden,

485
00:28:18,365 --> 00:28:20,784
maar wat is het eigenlijk
fundamenteel voor haar.

486
00:28:22,077 --> 00:28:26,373
Die persoon heeft het gezien
wat we aan het doen waren,

487
00:28:26,706 --> 00:28:30,335
heb je verhaal gezien
en benaderde de kliniek.

488
00:28:30,502 --> 00:28:32,962
En vandaag is hij hier bij ons!

489
00:28:42,681 --> 00:28:45,058
Alejandro, zijn vader!

490
00:28:54,150 --> 00:28:57,570
Mijn cliënt is niet geïnteresseerd
adellijke titels.

491
00:28:57,696 --> 00:28:59,114
Daarom zal het niet aannemen

492
00:28:59,239 --> 00:29:01,950
geen verplichting
met het koninkrijk Krikoragan.

493
00:29:05,995 --> 00:29:08,581
In dat geval
de Kroon aanvaardt zijn ontslag.

494
00:29:09,541 --> 00:29:13,169
Maar hij engageert zich niet meer
om veiligheid en onderhoud te bieden.

495
00:29:14,754 --> 00:29:17,424
Pardon, maar Merlijn
Hij is niet zomaar een prins.

496
00:29:17,757 --> 00:29:19,467
Hij is ook de zoon van meneer Pietro.

497
00:29:19,592 --> 00:29:22,137
Daarom
Wat u voorstelt is niet-ontvankelijk.

498
00:29:22,262 --> 00:29:24,139
Maak je geen zorgen. Ik ben niet geïnteresseerd.

499
00:29:26,433 --> 00:29:28,393
Laat ze al hun geld houden.

500
00:29:28,601 --> 00:29:32,313
Dan de jonge Pietro
U kunt uw ontslag officieel maken.

501
00:29:41,156 --> 00:29:42,323
Wachten.

502
00:29:43,742 --> 00:29:45,910
Breng de volgende erfgenaam binnen,

503
00:29:47,203 --> 00:29:48,913
Prins Ali Pietro.

504
00:29:53,084 --> 00:29:55,462
Zoals de opvolgingslijnen voor een troon,

505
00:29:55,920 --> 00:29:59,049
DNA is een fakkel
dat van hand tot hand wordt doorgegeven

506
00:29:59,174 --> 00:30:01,092
sinds het begin van de mensheid.

507
00:30:01,634 --> 00:30:04,512
Ik wist dat je sprakeloos zou zijn.

508
00:30:04,637 --> 00:30:06,222
Wat een sensatie!

509
00:30:06,348 --> 00:30:09,100
Op een gegeven moment voel ik
zo met jou geïdentificeerd.

510
00:30:09,351 --> 00:30:12,771
Ik zou hebben gegeven wat ik niet heb
om mijn vader weer te zien.

511
00:30:13,396 --> 00:30:16,066
Yamila, foto.

512
00:30:16,608 --> 00:30:18,526
Laten we dit moment vereeuwigen.

513
00:30:19,361 --> 00:30:20,362
Klaar.

514
00:30:20,445 --> 00:30:21,488
- Ging het goed?
- Ja.

515
00:30:21,571 --> 00:30:23,198
We laten ze met rust, zodat ze bij kunnen praten.

516
00:30:23,490 --> 00:30:24,949
Doei. Kom op, Yami.

517
00:30:26,951 --> 00:30:29,662
Ik kan het niet geloven
hoe groot en mooi je bent.

518
00:30:29,954 --> 00:30:32,248
- Je bent erg getalenteerd.
- Ik begrijp het niet.

519
00:30:33,249 --> 00:30:35,043
- Was jij de donor?
- Ja.

520
00:30:35,960 --> 00:30:38,213
Toen ik erachter kwam, heb ik niet getwijfeld.

521
00:30:38,672 --> 00:30:40,632
Ik weet dat ik niet de beste vader ben,

522
00:30:41,549 --> 00:30:44,511
maar als ik je kon helpen leven,
Ik ging het doen.

523
00:30:46,346 --> 00:30:48,098
Gelukkig waren we compatibel.

524
00:30:48,348 --> 00:30:49,391
Omdat?

525
00:30:50,517 --> 00:30:51,810
Omdat?

526
00:30:52,394 --> 00:30:54,437
Waarom deed je het? Waarom nu?

527
00:30:55,563 --> 00:30:58,108
Je was er nooit en je verscheen ook niet.

528
00:30:58,692 --> 00:31:00,527
Je hebt nooit iets bijgedragen.

529
00:31:01,653 --> 00:31:04,239
En ineens geef je mij een nier?

530
00:31:07,283 --> 00:31:09,035
Ik begrijp het niet. Omdat?

531
00:31:09,577 --> 00:31:12,747
Ik ben je vader. Jij bent mijn bloed.

532
00:31:13,289 --> 00:31:15,583
Maar een jaar geleden was jij ook mijn bloed.

533
00:31:17,585 --> 00:31:21,131
Toen ik 15 werd, toen ik ziek werd.

534
00:31:24,718 --> 00:31:26,970
Ik had je nodig en je was er niet.

535
00:31:27,137 --> 00:31:28,430
Ik vraag je vergeving.

536
00:31:30,598 --> 00:31:34,144
Het was de manier waarop ik het vond
om alles wat ik verkeerd heb gedaan op te lossen.

537
00:31:34,894 --> 00:31:37,147
Ik hoop dat je mij op een dag kunt vergeven.

538
00:31:41,901 --> 00:31:44,904
Is het het bloed dat vloeit?
wat definieert jou door je aderen?

539
00:31:45,447 --> 00:31:48,366
Is het de achternaam van een vader
Heeft hij je gegeven of niet?

540
00:31:49,075 --> 00:31:51,911
Is jouw identiteit echt die van jou?
zegt wie ben jij?

541
00:31:55,749 --> 00:31:58,460
- Ada! Ada, je bent terug.
- Ja.

542
00:32:00,337 --> 00:32:02,464
- Hoe was die vakantie?
- Goed.

543
00:32:02,630 --> 00:32:04,341
Ik had ze nodig.

544
00:32:04,883 --> 00:32:06,634
Zeg eens.

545
00:32:06,926 --> 00:32:08,178
Nee. Goed.

546
00:32:09,763 --> 00:32:11,097
Wat is er mis met jou?

547
00:32:11,222 --> 00:32:12,474
Je bent erg verdrietig.

548
00:32:14,768 --> 00:32:16,895
Niets, de herinneringen van het hart.

549
00:32:19,481 --> 00:32:21,941
Zelfs als je kilo's gips toevoegt,

550
00:32:23,360 --> 00:32:27,030
vóór de eerste motregen
Het dak lekt hetzelfde.

551
00:32:27,655 --> 00:32:30,075
Ik begreep het niet.

552
00:32:32,118 --> 00:32:33,828
Mei's vader verscheen.

553
00:32:36,790 --> 00:32:41,711
Hij gaf me een flíquiti. Ik weet het niet.

554
00:32:43,505 --> 00:32:45,507
Alle vragen liepen in mij door elkaar,

555
00:32:45,799 --> 00:32:49,344
de afwezigheden, de verzonnen herinneringen.

556
00:32:51,930 --> 00:32:54,557
Toen ik klein was, verzon ik ouders.

557
00:32:58,144 --> 00:33:00,563
Soms zei hij dat het astronauten waren,

558
00:33:02,399 --> 00:33:03,858
Hollywood-sterren

559
00:33:04,526 --> 00:33:06,695
of matrozen die reisden
over de hele wereld.

560
00:33:09,531 --> 00:33:11,991
Het was de enige manier
dat moest de pijn verdoezelen.

561
00:33:13,660 --> 00:33:16,996
Pas dan kon ik vragen beantwoorden.
zoals wie ze waren,

562
00:33:17,539 --> 00:33:19,165
waarom hebben ze mij verlaten

563
00:33:20,709 --> 00:33:22,293
en of ze terug zouden komen.

564
00:33:24,379 --> 00:33:26,756
De verzonnen verhalen
Ze waren mijn enige zekerheid.

565
00:33:29,009 --> 00:33:31,177
Maar ik ben te oud voor verhalen.

566
00:33:34,973 --> 00:33:38,601
En ik moet accepteren dat ik geen ouders heb,

567
00:33:40,145 --> 00:33:41,980
dat ze niet meer terugkeren

568
00:33:42,480 --> 00:33:45,316
en dat heeft mijn verhaal nooit gehad
een ‘er was eens’.

569
00:33:48,611 --> 00:33:51,031
Mijn ouders hebben mij geen DNA gegeven...

570
00:33:53,158 --> 00:33:54,325
noch identiteitsbewijs.

571
00:33:56,745 --> 00:33:58,329
Ada, wat is er aan de hand?

572
00:33:58,621 --> 00:34:00,040
Geef me een knuffel.

573
00:34:00,749 --> 00:34:02,083
Geef me een knuffel.

574
00:34:04,627 --> 00:34:06,379
Nee! Ik vraag me dit af!

575
00:34:06,588 --> 00:34:07,922
Nee!

576
00:34:08,214 --> 00:34:09,591
Het is onmogelijk.

577
00:34:10,050 --> 00:34:12,719
De rechtbank van Krikoragán controleert DNA.

578
00:34:12,802 --> 00:34:15,347
Het DNA werd vervalst door Severino.

579
00:34:15,638 --> 00:34:17,766
Moet ik je eraan herinneren
Wie is Severino?

580
00:34:17,849 --> 00:34:18,933
Nee, dat is niet nodig!

581
00:34:19,059 --> 00:34:21,186
Maar ik begrijp niet waar het vandaan komt
al deze dingen.

582
00:34:21,353 --> 00:34:24,064
Mijn vader werkte voor de Dienst
van de Krikoragan-inlichtingendienst.

583
00:34:24,147 --> 00:34:25,231
Hij vermoedde het altijd.

584
00:34:26,608 --> 00:34:29,194
Ik maakte van de gelegenheid gebruik,
Ik heb winst kunnen maken

585
00:34:29,277 --> 00:34:30,779
en nu zet ik zijn nalatenschap voort.

586
00:34:30,904 --> 00:34:31,946
Nee!

587
00:34:32,655 --> 00:34:35,658
Ada, ik begrijp dat het moeilijk voor je is om te geloven.

588
00:34:36,493 --> 00:34:40,413
Daarom vraag ik je om het te controleren
op eigen kracht.

589
00:35:00,809 --> 00:35:02,852
Dit is het voorbeeld van een jonge man

590
00:35:02,977 --> 00:35:06,690
dat zou een zoon kunnen worden
van Máximo en Florencia.

591
00:35:07,148 --> 00:35:10,944
Maar totdat we het controleren,
Ik kan de rechtbank niet op de hoogte stellen.

592
00:35:11,027 --> 00:35:13,279
Wat je van mij vraagt ​​is illegaal, Ada.

593
00:35:13,363 --> 00:35:16,116
Om het te controleren, moet ik toegang hebben
naar de monsters van Máximo.

594
00:35:16,282 --> 00:35:18,993
En daarvoor heb ik nodig
toestemming van de rechtbank.

595
00:35:19,119 --> 00:35:20,578
Ja, precies.

596
00:35:20,704 --> 00:35:25,375
Ik wil het graag controleren
Als deze jongen een prins is.

597
00:35:25,458 --> 00:35:28,378
Ja? Anders zouden we een gezin ruïneren.

598
00:35:28,461 --> 00:35:30,005
Dat weet ik, maar je moet het begrijpen...

599
00:35:30,130 --> 00:35:31,589
Ik begrijp alles.

600
00:35:31,756 --> 00:35:36,428
Daarom dacht ik. Ik heb een beloning
heel mooi voor jou.

601
00:35:40,598 --> 00:35:42,600
- Nou...
- Dus?

602
00:35:43,727 --> 00:35:48,023
Het spijt me dat ik je moet teleurstellen,
maar... het resultaat is negatief.

603
00:35:48,773 --> 00:35:51,151
Het monster komt niet overeen
aan elke zoon van Maximus.

604
00:35:52,485 --> 00:35:54,863
Bovendien was de steekproef vrouwelijk.

605
00:35:55,155 --> 00:35:56,740
Weet je zeker dat je het niet mis had?

606
00:36:04,039 --> 00:36:05,165
Je had gelijk.

607
00:36:06,207 --> 00:36:08,793
Daisy is niet de echte prinses.

608
00:36:10,211 --> 00:36:13,214
Ik begrijp het niet. Als Daisy dat niet is
de echte prinses,

609
00:36:13,757 --> 00:36:15,050
Wie is Margaretha?

610
00:36:34,652 --> 00:36:36,363
Ada, waarom huil je?

611
00:36:37,489 --> 00:36:38,782
Madeliefje

612
00:36:42,410 --> 00:36:44,704
We moeten over jouw verhaal praten.

613
00:36:46,790 --> 00:36:48,083
wij moeten praten

614
00:36:50,377 --> 00:36:52,379
van die pijn.

615
00:36:53,546 --> 00:36:56,257
We moeten praten over wie je bent.

616
00:36:57,425 --> 00:37:00,679
De onzichtbare?
De perfecte?

617
00:37:00,804 --> 00:37:03,807
Degene die ze willen, of ben ik het?

618
00:37:03,973 --> 00:37:07,394
Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat?

619
00:37:07,686 --> 00:37:10,271
Of degene die schreeuwt "hier ben ik"?

620
00:37:10,397 --> 00:37:13,400
Zonder heden of verleden

621
00:37:13,692 --> 00:37:16,736
Gewoon een prinsessenverhaal

622
00:37:16,986 --> 00:37:20,281
Met een charmante prins

623
00:37:20,448 --> 00:37:25,120
Spiegel, wie ben ik?

624
00:37:25,286 --> 00:37:28,873
Degene die ze willen, of ben ik het?

625
00:37:31,960 --> 00:37:36,131
Degene die ze willen, of ben ik het?

626
00:37:40,427 --> 00:37:43,388
Ik wil niet dromen

627
00:37:43,596 --> 00:37:46,683
Een verborgen wereld

628
00:37:47,017 --> 00:37:49,602
En word live wakker

629
00:37:49,769 --> 00:37:52,856
Maar vandaag slaap ik

630
00:37:53,314 --> 00:37:55,900
En als je wakker wordt

631
00:37:56,317 --> 00:37:59,320
Ze hebben mijn leven gestolen

632
00:38:00,155 --> 00:38:02,615
Ik ga naar buiten en zoek haar

633
00:38:02,866 --> 00:38:06,369
Ik wil geen leugens meer

634
00:38:06,578 --> 00:38:08,788
Spiegel, wie ben ik?

635
00:38:09,164 --> 00:38:12,042
Zijn we met velen of ben ik het?

636
00:38:12,709 --> 00:38:15,378
Zijn we allemaal in één?

637
00:38:15,754 --> 00:38:19,007
Zijn wij met velen?
Wie ben ik?

638
00:38:20,175 --> 00:38:23,303
De onzichtbare?
De perfecte?

639
00:38:23,386 --> 00:38:26,348
Degene die ze willen, of ben ik het?

640
00:38:26,598 --> 00:38:30,060
Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat?

641
00:38:30,310 --> 00:38:32,896
Of degene die schreeuwt "hier ben ik"?

642
00:38:33,063 --> 00:38:36,066
Zonder heden of verleden

643
00:38:36,316 --> 00:38:39,402
Gewoon een prinsessenverhaal

644
00:38:39,527 --> 00:38:42,781
Met een charmante prins

645
00:38:43,073 --> 00:38:47,702
Spiegel, wie ben ik?

646
00:38:47,952 --> 00:38:52,248
Degene die ze willen, of ben ik het?

647
00:38:54,376 --> 00:38:58,630
Degene die ze willen, of ben ik het?

648
00:39:01,049 --> 00:39:04,552
Degene die ze willen, of ben ik het?


